Escuelas


Pasadena Unified Vota para Apoyar la Resolución Anti-Túnel de la Autopista 710 Torres, Miembro del Concejo Educativo, `convencido’ por oradores públicos a cambiar su voto
[caption id="attachment_3419" align="aligncenter" width="592" caption="Lawrence Torres, miembro del Concejo de Pasadena Unified, escucha un testimonio."][/caption] Uniéndose a la batalla contra la extensión del túnel de la autopista 710, el Comité Educativo del Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD) anoche votó para dirigir a Lawrence Torres, su representante a la 5-Star…
Escuelas de Pasadena Unified Anuncian Cumplimiento con las Recientemente Pautas Federales Publicadas sobre Baños Transgénero
Después de que el Departamento de Justicia de Estados Unidos y el Departamento de Educación publicaron pautas generales para baños transgénero a finales de la semana pasada, funcionarios de Pasadena Unified anunciaron que las escuelas del Distrito ya estaban en cumplimiento federal total. Mercy Santoro, Superintendente Asociado para Servicios de…
Pasadena, Altadena Links Adjudican $20,500 en Becas a Estudiantes Locales de Último Año de Preparatoria
[caption id="attachment_3180" align="aligncenter" width="592" caption="Ganadores de la beca 2016 Pasadena-Altadena Links"][/caption] La División PasadenaAltadena de The Links, Inc. recientemente galardonó a 13 estudiantes locales de último año de preparatoria y a 3 estudiantes universitarios con becas por un total de $20,500 como parte del anual 27º Isaac McClelland Memorial Scholarship…
Blair High & Middle School y John Muir High School Logran Estatus ‘Modelo’ de la Fundación Nacional de Academia
Dos escuelas bajo el Distrito Escolar Unificado de Pasadena han sido designadas como escuelas ¨modelo¨ y ¨distinguidas¨ por la National Academy Foundation (NAF) a causa de sus carreras académicas sobresalientes que preparan a los estudiantes de preparatoria para la educación superior. El estatus conferido a Blair High and Middle School’s…
Premios Ciudadanos Latinoamericanos en Madison Elementary Destaca a los de Alto Rendimiento, Manifestantes
[caption id="attachment_3006" align="aligncenter" width="592" caption="Ganadores de las becas para estudiantes con la Presidenta de la Junta Escolar Elizabeth Pomeroy y el Concejal Tyron Hampton."][/caption] Directores, maestros, voluntarios de la comunidad y estudiantes fueron homenajeados la mañana del domingo en el 2016 Leaders in Education Recognition and Scholarship Awards Ceremony en…
Carta al Editor: Los Maestros de Sierra Madre Elementary School Sienten que su Trabajo Duro No es Apreciado por el Consejo Escolar
A quien corresponda, Nosotros, los maestros de Sierra Madre Elementary School, definitivamente consideramos que nuestra junta escolar no aprecia que tan duro trabajamos. Si lo hicieran, estaríamos consiguiendo un aumento justo que refleje los aumentos de costo de vida en nuestra zona. La junta escolar está constantemente añadiendo más y…
Estudiante de Pasadena College Solicita Votos Locales para Competencia Nacional
Un nativo de Pasadena forma parte de un grupo de a capella de 16 miembros en Cal State Northridge, quien está tratando de ganar un concurso a nivel nacional cantando la mejor versión de la canción nominada al Oscar de Lady Gaga ¨Till It Happens To You¨ (¨Hasta que te…
Pasadena Unified Reenfoca Discusión sobre Túnel del Freeway 710 esta Noche
El Distrito Escolar Unificado de Pasadena está vadeando una vez más en la batalla en curso sobre el plan de ampliación del túnel de la Autopista 710. El plan propuesto por la Autoridad de Tránsito Metropolitano (METRO) construiría un túnel de 4.5 millas que conecte a la autopista desde su…
Pasadena Unified Dedicará Nuevo Gimnasio a Exdirector
[caption id="attachment_3193" align="alignright" width="233" caption="Ty Gaffney, exdirector de Sierra Madre Middle School."][/caption] El Distrito Escolar Unificado de Pasadena y la comunidad de Sierra Madre celebrarán la apertura del nuevo campus de Sierra Madre Middle School el miércoles 25 de Mayo. El evento se destacará por la inauguración del gimnasio de…
United Teachers of Pasadena Celebra a los Profesionales de Apoyo Educativo
El 17 de Mayo del 2016, es el día que United Teachers of Pasadena (UTP) ha dedicado a honrar a los Profesionales de Apoyo Educativo (ESPs) en el Distrito Escolar Unificado de Pasadena, quienes mantienen a los estudiantes sanos, seguros, comprometidos, apoyados y estimulados por lo que están dispuestos a…
Ceremonia de Reconocimiento Latino Honra al Éxito Personal, Logros Académicos de Estudiantes de Pasadena Unified
El domingo 15 de Mayo, a partir de las doce a las tres de la tarde, el Distrito Escolar Unificado de Pasadena y la Coalición Latina de Pasadena (Pasadena Latino Coalition), presentarán la Ceremonia anual de Reconocimiento Latino de PUSD. El evento tendrá lugar en el Campus de Marshall High…
Carta al Editor: ¿De Bueno a Excelente?
El mantra del Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD) es ¨de bueno a excelente¨. Suena bien, ¿verdad? Excepto, que si bien los profesores de Daniel Webster School son un grupo altamente calificado, un dedicado grupo de educadores apasionados por el trabajo que realizan con sus alumnos, no son compensados ​​justamente…
Superintendente de Pasadena Unified Entrega ¨Oferta Final¨ del Incremento Salarial Propuesto para Maestros
El Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Pasadena, Brian McDonald está ofreciendo una nueva propuesta para los miembros de United Teachers of Pasadena para intentar disuadir a los maestros de continuar con su huelga. McDonald presentó la oferta en una carta abierta a los profesores publicada en línea conforme la…
Pasadena Unified Ofrece Tentativa de Incremento Salarial para Personal Administrativo, Profesores de Carrera y Técnicos
El viernes el Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD) dijo que el Consejo de Educación había emitido una ¨oferta tentativa¨ de aumento de sueldos a los miembros de la Asociación de Administradores de Escuelas de Pasadena (APSA) y Profesores de Carrera y Técnicos de Educación. La oferta tentativa a los…